to shift

Countries have to shift attention to a new type of renewable energy.

各国都纷纷将目光转移到可再生的新型能源上。

It's his fault. You needn't try to shift the blame.

那是他的错, 你不要张冠李戴.

Lend me a hand to shift this box, will you?

来帮一下忙，把这箱子搬开，好吗？

But efforts are in place to expose more black, Hispanic, and low-income students to advanced math, in the hope that the demographic pool of high-level contenders will eventually begin to shift and become less exclusive.

但一直努力着让更多的黑人西班牙裔和低收入家庭的学生进入高等数学领域，希望能改变高水平竞争者的人口池，使其不再那么排外。

There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.

重点已经从制造业向服务行业转移。

Have you been able to switch your shift with anyone?

你找着能跟你调班的人了吗？

Lend me a hand to shift this piano, will you?

你能帮我搬一下这架钢琴吗？

It is one thing to say that we are going to shift 30 percent of our electricity supply from, say, coal to nuclear power in 20 years.

可以说，我们将在20年内将30％的电力供应从煤炭转移到核能。

Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.

抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。

How to Shift from Extensive Operation to Intensive Operation in the Communications Industry

通信行业如何实现从粗放到集约的转变

Their husbands try to shift the blame by accusing them of having "suspicious minds".

她们的丈夫指责她们“疑心太重”，试图以此来推诿责任。

The wind is expected to shift to the East tomorrow.

风有望在明天转向为东风。

Their husbands try to shift the blame by accusing them of having 'suspicious minds'.

她们的丈夫指责她们“疑心太重”，试图以此来推诿责任。

It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else.

试图将谋杀的罪责转嫁给他人是徒劳的。

Teachers and principals who have worked at the same school for more than six years will be asked to shift to another school and share their knowledge and experience with new colleagues and students. Educators who are more than five years away from retirement for the program.

交流轮岗的对象是谁？凡是距离退休时间超过5年的，并且在同一所学校任职满6年的教师和校长均应进行交流轮岗，到其他学校与师生分享经验和知识。

Don't try to shift the losses on to the customers.

不要企图把损失转嫁到顾客头上.

Analysis of Measures to Shift Telecom Management Mode

电信运营模式变革对策探析

He's have to shift for himself since his mother die.

他母亲去世后他只好自谋生计。

Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.

各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。

Clearly, it is time to shift our focus.

显然，现在该是转移视线的时候了。

UK government to shift NHS power to community health care

英国政府将国家医疗卫生服务体系的重心转向社区卫生服务

Pay more attention to shift the results of study into practice;

高度重视对研究成果的转化；

You're going to have to shift for yourself from now on.

从今以后，你就得独自谋生了。

Some suppliers were selling at a loss to shift stock.

一些供应商赔本销售存货。

He tried to shift the blame for his mistakes onto his colleagues.

他自己犯了错误，却试图把责任推给同事。

We need to shift the focus of this debate.

我们需要转换一下辩论的焦点。

Lend me a hand to shift this box, will you ?

来帮一下忙,把这箱子搬开, 好 吗 ?

Even the upcoming release of Microsoft Windows 8 is unlikely to shift the wheezing PC business back into gear.

即便微软（Microsoft）Windows8即将上市，也不大可能将停滞不前的PC产业再次带回正轨。

You have to shift down when you climb up steep hills.

开车爬陡峭的山坡时,你得换低速挡.

It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else

试图将谋杀的罪责转嫁给他人是徒劳的。